Come chiedere una lettera di referenza dopo un part-time in Olanda
Quando si studia o si lavora all’estero, una lettera di referenza diventa un elemento chiave per il curriculum. Se hai completato un part-time in Olanda, sfrutta questa esperienza per costruire un documento che attesti le tue competenze. Ecco come fare.
Quando chiedere la lettera di referenza
Non aspettare troppo! È consigliabile richiederla prima di lasciare il Paese o al massimo entro pochi mesi dalla fine del contratto. I datori di lavoro olandesi apprezzano la proattività e la preparazione.
| Situazione | Consiglio | |
|---|---|---|
| Part-time breve | Chiedi la lettera prima di tornare in Italia, anche se il lavoro è durato pochi mesi. | |
| Contratto stagionale | Verifica se il datore di lavoro ha familiarità con le referenze internazionali. |
Come chiedere: 3 passaggi chiave
- Prepara una bozza
- Dettagli del lavoro (data inizio/fine, mansioni, progetti rilevanti).
- Competenze dimostrate (es. gestione clienti, organizzazione, flessibilità).
- Contatti del datore di lavoro.
Esempio:
> "Durante il mio part-time presso [azienda], ho gestito [specificare mansioni], migliorando [risultato concreto]. Sono disponibile a fornire ulteriori dettagli se necessario."
- Chiedi con educazione
> "Gentile [nome], spero che tutto vada bene. Vorrei chiedere se potrebbe scrivere una lettera di referenza per il mio part-time presso [azienda]. Sarebbe un aiuto prezioso per il mio percorso accademico/professionale."
- Offri supporto
Cosa includere nella lettera
La referenza deve essere concreta e specifica, evitando generiche lodi. Ecco i punti fondamentali:
- Dettagli del lavoro: data inizio/fine, ruolo, mansioni principali.
- Competenze dimostrate: es. "Ha gestito con efficacia il servizio clienti, garantendo un feedback positivo del 95%".
- Valutazione finale: es. "Raccomando [nome] per il suo impegno e capacità di adattamento".
Aspetti legali da ricordare
- Se hai lavorato come au-pair, il datore di lavoro deve garantire un minimo salariale di 340€/mese.
- Per soggiorni superiori a 3 mesi, è obbligatorio registrarsi al BSN (Burgerservicenummer).
Come ottimizzare la lettera con Studey
Noi di Studey sappiamo che una referenza ben strutturata può fare la differenza. Offriamo:
- Revisione professionale del documento per allinearolo ai requisiti delle università olandesi.
- Consulenza personalizzata per evidenziare i punti chiave del tuo percorso.
- Supporto in italiano per evitare errori di traduzione.
"Ho chiesto a Studey di aiutarmi a revisionare la mia lettera di referenza. Ora è più professionale e adatta alle università olandesi!" – [Nome studente]
Checklist finale
- ✅ Chiedi la lettera entro 1-2 mesi dalla fine del contratto.
- ✅ Fornisci una bozza con dettagli specifici.
- ✅ Verifica che il documento sia in inglese o olandese.
- ✅ Consulta Studey per ottimizzare il formato e il contenuto.
Non lasciare che questa esperienza si perda! Una lettera di referenza ben costruita è il primo passo verso nuove opportunità. Contattaci per una consultazione gratuita e scopri come trasformare il tuo part-time in un vantaggio competitivo.
Parliamo del tuo caso specifico?
Siamo una community fondata da studenti Italiani all'estero. Negli ultimi anni abbiamo supportato centinaia di studenti come te ad accedere alle università in Olanda. Inizia la tua avventura ora, saremo con te in ogni singolo passo.
Parla con noi →Inizia la tua avventura ora, saremo con te in ogni singolo passo.
Le informazioni contenute in questo articolo sono aggiornate al momento della pubblicazione, ma potrebbero subire variazioni nel tempo. Per avere informazioni sempre aggiornate e personalizzate sul tuo caso specifico, ti consigliamo di parlare con un nostro advisor.