Differenze nel sistema di crediti universitari (ECTS) tra Olanda e Italia
Quando si parla di sistema ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System), molti studenti italiani pensano che sia uniforme in tutta Europa. In realtà, ci sono differenze sostanziali tra i due paesi che possono influenzare il percorso accademico. Ecco cosa devi sapere prima di partire.
---
Come funziona l'ECTS in Olanda
In Olanda, il sistema ECTS è strutturato per favorire l'apprendimento pratico e la flessibilità. Ecco i punti chiave:
- Crediti per corso: Ogni corso ha un numero fisso di crediti (solitamente 5-15 ECTS), basato sul carico di lavoro totale (studio, esami, progetti).
- Valutazione: La scala di valutazione va da 1 a 10, con 6 come soglia di sufficienza. Non esistono voti come "30 e lode" o "28": un 10 è il massimo.
- Struttura annuale: L'anno accademico è suddiviso in 5 periodi (settembre-giugno), con esami finali ogni 1-2 mesi. Questo significa meno sessioni d'esame rispetto all'Italia, ma un ritmo più costante.
---
Come funziona l'ECTS in Italia
Il sistema italiano mantiene caratteristiche più tradizionali:
- Crediti per corso: Anche qui i crediti sono standardizzati, ma la valutazione segue la scala 1-30, con 18 come sufficienza.
- Struttura annuale: L'anno è diviso in due semestri, con sessioni d'esame concentrate (gennaio-febbraio e giugno-luglio).
- Approccio teorico: Maggiore enfasi su lezioni frontali e esami teorici, rispetto all'Olanda.
---
Conversione voti: cosa cambia
La tabella seguente riassume la conversione tra voti italiani e olandesi:
| Voto italiano | Voto olandese (ECTS) | |
|---|---|---|
| 30 e lode | 10 | |
| 28-29 | 9-10 | |
| 25-27 | 7-8 | |
| 18-24 | 6-7 |
Esempio: Un voto di 25 in Italia corrisponde a un 7-8 in Olanda. Questo può influenzare l'accesso a master o borse di studio.
---
Perché queste differenze contano
- Applicazioni universitarie: Le università olandesi richiedono spesso una conversione ufficiale dei voti italiani. Studey offre supporto per la revisione della documentazione e la preparazione delle domande.
- Mobilità internazionale: Se hai intenzione di trasferirti tra i due paesi, è cruciale capire come i crediti vengono riconosciuti.
- Ambiente di studio: L'Olanda privilegia progetti di gruppo e stage, mentre l'Italia tende a esami individuali. Questo può influenzare la scelta del percorso.
---
Come affrontare la transizione
- Orientamento personalizzato: Studey offre mentoring con advisor ex studenti che hanno vissuto la stessa esperienza.
- Supporto documentale: Revisione di CV, personal statement e documenti per assicurarti che i tuoi voti siano presentati nel modo più vantaggioso.
- Preparazione culturale: Webinar e guide per capire le differenze nel metodo di studio e nel sistema accademico.
---
Consiglio finale
Non sottovalutare le differenze nel sistema ECTS: un voto che sembra "buono" in Italia potrebbe non essere sufficiente per accedere a un master in Olanda. Consulta un advisor per una valutazione personalizzata e assicurati di presentare la tua candidatura nel modo più competitivo possibile.
Per ulteriori dettagli o una consulenza gratuita, contattaci tramite il sito ufficiale.
Parliamo del tuo caso specifico?
Siamo una community fondata da studenti Italiani all'estero. Negli ultimi anni abbiamo supportato centinaia di studenti come te ad accedere alle università in Olanda. Inizia la tua avventura ora, saremo con te in ogni singolo passo.
Parla con noi →Inizia la tua avventura ora, saremo con te in ogni singolo passo.
Le informazioni contenute in questo articolo sono aggiornate al momento della pubblicazione, ma potrebbero subire variazioni nel tempo. Per avere informazioni sempre aggiornate e personalizzate sul tuo caso specifico, ti consigliamo di parlare con un nostro advisor.